JACKSON WY – If you’ve lived in Jackson long enough to watch the town square’s elk antlers get rebuilt (again), you’ve probably heard the phrase “affordable housing” thrown around more times than a moose crosses Highway 22. But what does…